A south-east actress is treading the boards on the Abbey Theatre in a romantic horror. Orla chatted to Katie Honan.