41.6

inactive is not dynamic

but passive and of moderate intensity

inactive is not energetic

but static and demobilized

inactive is not activated

but paralyzed or sedentary

41.7

inactive is not operating

but ineffective or unproductive

inactive is not proactive

but inoperable and non-reactive

inactive is not enthusiastic

but disinterested and indifferent

41.8

inactive is not efficient

but abortive and fruitless

inactive is not intense

but moderate and temperate

inactive is not vibrant

but mediocre and inanimate

41.9

inactive is not aggressive

but timid and docile

inactive is not athletic

but delicate and static

inactive is not enterprising

but unorganized and cautious

41.10

inactive is not mobile

but stationary and immovable

inactive is anything but ready

it is more like unprepared and incapable

inactive is not at all ardent

it’s more of phlegmatic and indifferent