Alors que la saison du CH tire à sa fin, les journalistes peinent à sortir des histoires qui valent la peine d'être racontées. Nicolas A Martineau reçoit donc Jonathan Bernier, attitré à la couverture du tricolore depuis 2011 pour le Journal de Montréal, et Max Truman, fondateur du site DansLesCoulisses.com. Deux styles de couverture complètement opposés... une occasion de débattre et partager nos irritants.