Surveillance pricing uses personal data to charge different people different prices. This guide explains how it works, why it threatens privacy, and what consumers can do about it.