The gurus discuss the downfall of a podcast favorite at the final 9 of Survivor 44