År 2006 förvirras hela Sverige av skillnaden mellan bot och båt samtidigt som fågelinfluensan hägrar. Pluto slutar vara en planet och Zidane introducerar den franska skallen. Wii och PS3 tar upp jakten på 360 och vi ser mer än en illusionistfilm på bio.

Tobbe, Anna och Pim minns ett mellanår, en era som slutar och en som knappt börjat.