Jane explores an historic, cool-climate garden that is full of delightful autumn colour.