INÉDIT - Dans ce nouvel épisode de "Symptômes", le pédiatre Emmanuel Delmas raconte l'histoire d'un nouveau-né de trois semaines, qui arrive aux urgences avec des vomissements répétés. Malgré des examens initiaux rassurants, l'état du bébé se dégrade rapidement, plongeant l'équipe médicale dans une course contre la montre pour comprendre l'origine de ses symptômes. Les parents, inquiets et démunis, assistent à l'enquête médicale menée par le docteur Delmas et son équipe. Enquête qui pourrait bien révéler une vérité inattendue et cruciale pour la survie de leur enfant...