Esse episódio toma como ponto de partida o texto de Freud "Da transitoriedade" e estabelece interlocução com o sociólogo Nobert Elias e o clássico da Psicologia do Desenvolvimento Humano, de Papalia e Feldman, para discutir o tema do envelhecimento, morte e desenvolvimento humano.