Em pleno mês do orgulho, gays descansam? Descanso, ócio e repouso são as palavras chave desse episódio.