Porque é que precisamos de rótulos? Para nos entendermos ou para nos simplificarmos? Pedro e Bruno falam de categorias que organizam o mundo, mas que também o distorcem, dos rótulos que herdamos em criança, dos que abraçamos de livre vontade e aqueles que nos prendem sem darmos conta. Pelo caminho discutem viés, identidades, relações amorosas e o desconforto de existir no espaço entre rótulos. Um episódio entre a pertença e a liberdade — porque há conversas que só acontecem entre amigos, mesmo à distância.