La Blanca i el Mèu viatgen fins al segle XVII per explicar-nos la guerra dels Trenta Anys i la revolta dels Segadors. Descobrim que l'himne oficial de Catalunya és una adaptació d'una cançó de l'època de la guerra, quina decisió va prendre Pau Claris, president de la Generalitat del moment, i què va passar amb el Tractat dels Pirineus.