Los Tres Misisipis esperan pacientemente en la fila de las tortillas y ayudan a un pobre hombre a mantener en pie su tinaco; todo esto mientas Ricardo Anaya les dice: «Me da muchísimo coraje ver tanta pobreza».