Ramon Llull va ser el primer autor medieval de tot Europa que, en lloc d'escriure en llatí, com era habitual, va escriure les seves obres científiques, filosòfiques i teològiques en la llengua que parlava cada dia.