Neste episódio, as acadêmicas Amanda Moser, Bianca Robles e Gabrieli Kohler se aprofundam em um tema pouco abordado: o mercado clandestino das obras de arte. Para isso, elas utilizam como base o primeiro episódio da série Lupin, original da Netflix.