Tercer episodio de la séptima temporada, dedicado al queercore lésbico, que como movimiento artístico norteamericano y europeo, fue el detonante de lo que sería luego el riot girrrl noventero. Dos grandes bandas son las protagonistas: Low end models y Tribe 8, pues desafiaron los roles tradicionales de género y se atrevieron con toda la energía a romper las convenciones del punk.