This episode is also available as a blog post: https://datapane.wordpress.com/2021/04/25/tableau-how-to-create-a-circle-jitter-plot/