Aretha Franklin’s classic 1972 gospel album “Amazing Grace” is the subject of this documentary by Oscar-winning filmmaker Sidney Pollack (“Out of Africa”). Russ and Susan disagree about this chronicle that captures footage as the songs were recorded live at the New …