“First Man” is the first collaboration between writer/director Damien Chazelle and actor Ryan Gosling since their acclaimed work on “La La Land.” This biopic is about Neil Armstrong, the first man on the moon, and the buildup to the launch …