Director Barry Jenkins (“Moonlight”) has adapted James Baldwin’s acclaimed novel “If Beale Street Could Talk” for the big screen. Young actors Kiki Layne (“Native Son”) and Stephen James (“Semna”) lead the cast in this love story that’s also a potent …