Ruth Negga (“Loving”) and Tessa Thompson (“Silvie’s Love”) star in “Passing,” based on the 1929 novel by Nella Larsen. It’s the story of two African-American friends, one who is passing as white. The film marks the directorial debut of actress Rebecca Hall (“Vicky Christina Barcelona”).