Oscar winners Anthony Hopkins (“Silence of the Lambs”) and Olivia Coleman (“The Favourite”) star in “The Father,” a drama about a profound struggle with dementia. It marks the directorial debut of French playwright, Florian Zeller.