Chinese American Girl Explores America 华裔女孩的美国高中探索之旅 English and Chinese-Bilingual

Talk About a High Schooler"s Summer Life (Working) 聊聊高中生的暑假生活(工作篇)


Listen Later


  这期和大家聊聊美国高中生丰富多彩的暑假生活。这期就先讲高中生们比较普遍的打工和做义工吧。

       美国人的义工观念根深蒂固,高中生做义工非常普遍。疫情期间,有些人群特别需要帮助,很多人都参与到帮助他们的行动中。比如我前两周提到的食物银行,为人们免费提供食品、衣物等生活必需品。我的朋友为社区的特殊儿童(自闭症)当辅导员,每天上午陪伴孩子们,教他们游戏、陪他们玩耍。陪伴这些特殊儿童,非常需要耐心和沟通能力。

  帮助他人、服务社会的义工观念在美国由来已久,高中生做义工非常普遍。疫情期间,有些人群特别需要帮助,很多人都参与到帮助他们的行动中。比如我前两周提到的食物银行,为人们免费提供食品、衣物等生活必需品。我的朋友为社区的特殊儿童(自闭症)当辅导员,每天上午陪伴孩子们,教他们游戏、陪他们玩耍。陪伴这些特殊儿童,非常需要耐心和沟通能力。还有同学会去老人院,像我会为他们跳舞,他们会很开心。还有一类是为无家可归的人们提供帮助,这些人群大多是失业的单亲带着孩子,机构会提供两年的免费住所,孩子就近接受教育。一般是两年的期限,帮助他们度过难关,也让他们有压力不能无限期的免费住着,必须工作回归社会。

同样美国高中生也经常会在暑假期间打临时工来挣钱。其中最受欢迎的雇主就是各大快餐店。我的朋友最近就在申请Chick-fil-a(全美有名的快餐店)的工作,据说在同龄人中竞争非常激烈,不知能否被雇佣。还有一个朋友去年在必胜客干了一个暑假,他妈妈用他的工资模拟了他独立生活需要的各项开支,发现他挣的钱根本不够养活自己。还有一些同学会选择给父母打工。有一个朋友,想买一辆自行车,但她妈妈给的预算不够她想要的车型,所以她就给全家每周做四顿晚餐,用挣的钱去买她想要的那款自行车。也有些孩子会给邻居割草、刷漆等等,也是打工的方式。


        除此以外,很多人会根据自己的兴趣和未来要选择的专业,选择适合自己的实习机会,提前为将来的学业做准备。我的朋友相当医生,所以就去与政府医疗机构有关的项目当实习生。


        美国高中生提前锻炼独立性,为将来的独立生活做准备,是非常普遍的现象。这种经历会使高中生更好的成长、拓宽眼界,明白生活不仅仅是成绩这么简单。服务社区,在帮着他人的同时,也能愉悦自己的身心。看到受到帮助的人,露出笑容时,我们自己也会感到满足和自豪。所谓“人人为我,我为人人”。


...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Chinese American Girl Explores America 华裔女孩的美国高中探索之旅 English and Chinese-BilingualBy SOPHIA Z