Tesla will be making all of its charging stations available to all electric vehicles by the end of next year