New York-based artist Glenn Ligon is renowned for works made in a variety of media, including sculpture, neon, drawing and painting, which explore issues around race, sexuality, identity, representation and language. Ligon is interviewed by Patricia Bicke