Richard Winham shares a conversation with novelist Flynn Berry, author of the recently-released “Northern Spy” as well as “Under the Harrow” and “A Double Life.”