Para suatu masa, orang Yahudi pernah punya dua versi Alkitab: satu berbahasa Ibrani, satu lagi berbahasa Yunani. Yang pertama kini disebut Tanakh, yang kedua dinamai Septuaginta.