Cette semaine à Tandem: Performance musicale de Fred Fortin ; Entrevue avec Fabien Cloutier ; On découvre ce qu'il y a dans le iPod de Charlie, 6 ans ; On explore le garage d'André Ménard ; La playlist de la semaine avec Jay Walker