Entrevue avec Dave-Éric Ouellet, alias MC Gilles; Dans les oreilles de Loassa, 5 ans; Chronique d'Olivier Robillard-Laveaux : Les chansons racontées par les artistes; Dans le garage d'Éli Bissonnette, fondateur de Dare to Care Records et de Grosse boîte; La liste d'écoute de Jay Walker; En prestation musicale: Tire le coyote