Retour au calme en Argentine pour Tango. Mais pas pour longtemps. Mike a appelé et il faut le rejoindre au Pont de l'Amitié, un pont situé à la dangereuse Triple Frontière de l'Argentine, du Paraguay et du Brésil, et qui n'a d'amical que son nom.