In dieser Episode wird die Schlacht bei Tannenberg von 1410 umfassend beleuchtet, die auch als Schlacht bei Grunwald bekannt ist. Wir beginnen mit einem detaillierten Inhaltsverzeichnis, das von der Vorgeschichte und dem Verlauf des Feldzuges über die Stärke und Aufstellung der Heere bis hin zum eigentlichen Schlachtverlauf und den Folgen der Niederlage des Deutschen Ordens reicht. Ein wesentlicher Teil beschäftigt sich mit der Rezeption der Schlacht, insbesondere in Polen, Litauen und aus preußisch-deutscher Perspektive, wobei historische Mythen und deren kulturelle sowie politische Bedeutung bis in die Gegenwart ausführlich dargestellt werden.