La quinta puntata di "GIROGlifici" si snoda tra montagne da mistici e fuggitivi, dalle quali sbuca una locomotiva a vapore chiamata Filippo Ganna. Seguendo il fischio del vapore andiamo a scoprire le storie di una terra intrisa di spiritualità e quelle che ci racconta un cittadino del mondo chiamato Yukiya Arashiro.