Bloomberg Opinion columnist Tara Lachapelle explains how channel blackouts are on the rise and media companies are increasingly reserving their most popular content for their own streaming services, a new annoyance for viewers trying to save money.