Lysandran ja Gaian lopullinen kohtaaminen pyhässä lehdossa paljastaa jumalattaren suunnitelman. Miksi samat voimat annettiin kahdelle ihmiselle? Kylän torille istutetaan kaksi oliivipuuta muistuttamaan tulevia sukupolvia hybriksen vaarasta.