The filmmaker Tasha Hubbard discusses her new documentary screening at DOXA, the Documentary Film Festival next week, nîpawistamâsowin: We Will Stand Up, a look at the life and death of Colten Boushie, and his family's journey for justice, with Joseph Planta.