In which we are reminded that, sometimes, following the cues we’re given trumps the obvious task at hand.