Sheep shit, lumps of hair, metal, wood and rope, all come together in Mexican artist Abraham Cruzvillegas’ latest installation at Tate Modern. We caught up with him as the work was being installed to find out more.