Episode du 28 novembre 2019 : Gaston Therrien et Luc Bellemare mettent la table pour le match de jeudi soir entre les Canadiens et les Devils au Centre Bell puis tentent de déterminer quel serait le prix à payer afin que le Canadien soit en mesure d'obtenir les services de l'attaquant Taylor Hall.