Sign up to save your podcasts
Or
Share TED : Dan Pink: The puzzle of motivation
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
TED : Dan Pink: The puzzle of motivation
TED : Dan Pink: The puzzle of motivation
http://www.ted.com/talks/dan_pink_on_motivation#t-181527
(1:46 ~2:50)
So, ladies and gentlemen of the jury, take a look at this.
자, 여러 배심원 여러분, 여기를 봐 주십시오.
This is called the candle problem.
이것은 촛불 문제라는 것입니다.
Some of you might have seen this before.
전에 이 문제를 보신 분들도 있겠죠.
It's created in 1945 by a psychologist named Karl Duncker.
이 문제는 1945년도에 심리학자 Karl Duncker 에 의해 만들어졌습니다
Karl Duncker created this experiment
Karl Duncker 는 이 실험을 고안해 냈습니다.
that is used in a whole variety of experiments in behavioral science.
행동 과학의 여러가지 측면을 관찰하기 위해
And here's how it works.
이렇게 실험하게 됩니다. :
Suppose I'm the experimenter. I bring you into a room.
제가 실험자라고 치고, 피실험자를 방으로 데려옵니다.
I give you a candle, some thumbtacks and some matches.
초를 하나 주고, 압정들과 성냥을 주고, 이렇게 말합니다.
And I say to you, "Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table."
"이 촛불을 벽에 붙이되, 촛농이 테이블에 떨어지지 않도록 해야 합니다."
Now what would you do?
어떻게 하시겠습니까?
Now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall.
처음에는 많은 사람들이 압정으로 초를 벽에 붙이려 합니다.
Doesn't work.
하지만 잘 안 됩니다.
Somebody, some people -- and I saw somebody kind of make the motion over here –
개중에, 어떤 사람들은, 제가 본 바로는, 이런 방식도 취해 봅니다.
some people have a great idea
어떤 사람들은 놀라운 아이디어를 보이기도 합니다.
where they light the match, melt the side of the candle,
성냥으로 초의 옆을 녹여 try to adhere it to the wall. 벽에 붙이는
It's an awesome idea. Doesn't work.
대단한 아이디어입니다. 하지만 잘 안됩니다.
And eventually, after five or 10 minutes, most people figure out the solution, which you can see here.
그리고 결국에서야, 약 5분에서 10분 정도 지나서, 대부분의 사람들이 방법을 찾아냅니다.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
이 문제를 풀려면 고정관념에서 벗어나야 합니다. (fixedness – 고착, 불변의)
View all episodes
By 미디어협동조합 국민TV라디오
4
88 ratings
TED : Dan Pink: The puzzle of motivation
http://www.ted.com/talks/dan_pink_on_motivation#t-181527
(1:46 ~2:50)
So, ladies and gentlemen of the jury, take a look at this.
자, 여러 배심원 여러분, 여기를 봐 주십시오.
This is called the candle problem.
이것은 촛불 문제라는 것입니다.
Some of you might have seen this before.
전에 이 문제를 보신 분들도 있겠죠.
It's created in 1945 by a psychologist named Karl Duncker.
이 문제는 1945년도에 심리학자 Karl Duncker 에 의해 만들어졌습니다
Karl Duncker created this experiment
Karl Duncker 는 이 실험을 고안해 냈습니다.
that is used in a whole variety of experiments in behavioral science.
행동 과학의 여러가지 측면을 관찰하기 위해
And here's how it works.
이렇게 실험하게 됩니다. :
Suppose I'm the experimenter. I bring you into a room.
제가 실험자라고 치고, 피실험자를 방으로 데려옵니다.
I give you a candle, some thumbtacks and some matches.
초를 하나 주고, 압정들과 성냥을 주고, 이렇게 말합니다.
And I say to you, "Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table."
"이 촛불을 벽에 붙이되, 촛농이 테이블에 떨어지지 않도록 해야 합니다."
Now what would you do?
어떻게 하시겠습니까?
Now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall.
처음에는 많은 사람들이 압정으로 초를 벽에 붙이려 합니다.
Doesn't work.
하지만 잘 안 됩니다.
Somebody, some people -- and I saw somebody kind of make the motion over here –
개중에, 어떤 사람들은, 제가 본 바로는, 이런 방식도 취해 봅니다.
some people have a great idea
어떤 사람들은 놀라운 아이디어를 보이기도 합니다.
where they light the match, melt the side of the candle,
성냥으로 초의 옆을 녹여 try to adhere it to the wall. 벽에 붙이는
It's an awesome idea. Doesn't work.
대단한 아이디어입니다. 하지만 잘 안됩니다.
And eventually, after five or 10 minutes, most people figure out the solution, which you can see here.
그리고 결국에서야, 약 5분에서 10분 정도 지나서, 대부분의 사람들이 방법을 찾아냅니다.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
이 문제를 풀려면 고정관념에서 벗어나야 합니다. (fixedness – 고착, 불변의)
More shows like 곽유정의 영어로 만나는 고전
View all12 Listeners
![[국민TV] 김준일의 핫6 by 미디어협동조합 국민TV라디오](https://podcast-api-images.s3.amazonaws.com/corona/show/161811/logo_300x300.png){kind=logo}
[국민TV] 김준일의 핫6
12 Listeners
![[국민라디오] '밤의 대통령' -라디오 드라마7 by 국민TV 미디어협동조합](https://podcast-api-images.s3.amazonaws.com/corona/show/162974/logo_300x300.jpeg){kind=logo}
[국민라디오] '밤의 대통령' -라디오 드라마7
0 Listeners
맘마이스
19 Listeners
0 Listeners
![[국민라디오] MINKI'S LAIR(밍키스 래이어) by 국민TV 미디어협동조합](https://podcast-api-images.s3.amazonaws.com/corona/show/162442/logo_300x300.jpeg){kind=logo}
[국민라디오] MINKI'S LAIR(밍키스 래이어)
0 Listeners
이강윤의 오늘
6 Listeners
11 Listeners
1 Listeners
Money is Not Evil Podcast
4 Listeners