En este episodio, Dolores Graña y Natalia Trzenko repasan dos series que tienen como protagonistas a estadounidenses emigrados: Emily in Paris, sobre una chica que viaja a Francia a trabajar en marketing y redes sociales;  y Ted Lasso, un entrenador de fútbol americano que se muda a Inglaterra para sumarse al mundo del fútbol internacional.