May 04, 2014

TED: Susan Cain – The Power of Introverts

Listen Later

26 minutes

TED:

Susan Cain – The Power of Introverts

수잔 케인 – 내성적인 사람의 힘

http://www.ted.com/talks/susan_cain_the_power_of_introverts

(2:30~ 3:17)

Now, I tell you this story about summer camp. 제가 여름 캠프에 대한 이야기를 했는데요,

I could have told you 50 others just like it – 저는 이런 이야기를 50개는 더 할 수 있습니다.

all the times that I got the message 항상 제가 들은 이야기는

that somehow my quiet and introverted style of being 왜 그런진 모르겠지만, 조용하고 내성적인 성향은

was not necessarily the right way to go, 올바른 방법은 아니었고,

that I should be trying to pass as more of an extrovert. 그때마다 저는 더 외향적인것처럼 해야만 했습니다.

And I always sensed deep down that this was wrong 그리고 항상 이런 생각은 잘 못 되었다고 생각하면서

and that introverts were pretty excellent just as they were. 내성적인면은 그 자체로 아주 좋은면이라고 생각했습니다.

But for years I denied this intuition, 하지만 수년간 이런 저의 직관을 거부했죠,

and so I became a Wall Street lawyer, of all things, 그래서 저는 월스트리트의 변호사가 되었습니다.

instead of the writer that I had always longed to be – 오랫동안 바래왔던 작가의 길을 가는대신 –

partly because I needed to prove to myself that I could be bold and assertive too. 제가 용감하고 적극적이라는 것을 증명할 필요도 일부는 있었습니다.

And I was always going off to crowded bars 그리고 저는 사람이 많은 술집으로 가곤 했습니다.

when I really would have preferred to just have a nice dinner with friends. 원래는 친구들과 근사한 저녁을 먹고 싶었는데도요.

And I made these self-negating choices so reflexively, 그리고 아주 반사적으로 자기 무력화하는 선택을 했는데요,

that I wasn't even aware that I was making them. 제가 그러고 있다는 것 조차도 모르고 있었습니다.

...more

View all episodes

View all episodes

Download on the App Store

Download on the App Store

Get it on Google Play

곽유정의 영어로 만나는 고전

By 미디어협동조합 국민TV라디오

4

88 ratings

May 04, 2014

TED: Susan Cain – The Power of Introverts

Listen Later

26 minutes

TED:

Susan Cain – The Power of Introverts

수잔 케인 – 내성적인 사람의 힘

http://www.ted.com/talks/susan_cain_the_power_of_introverts

(2:30~ 3:17)

Now, I tell you this story about summer camp. 제가 여름 캠프에 대한 이야기를 했는데요,

I could have told you 50 others just like it – 저는 이런 이야기를 50개는 더 할 수 있습니다.

all the times that I got the message 항상 제가 들은 이야기는

that somehow my quiet and introverted style of being 왜 그런진 모르겠지만, 조용하고 내성적인 성향은

was not necessarily the right way to go, 올바른 방법은 아니었고,

that I should be trying to pass as more of an extrovert. 그때마다 저는 더 외향적인것처럼 해야만 했습니다.

And I always sensed deep down that this was wrong 그리고 항상 이런 생각은 잘 못 되었다고 생각하면서

and that introverts were pretty excellent just as they were. 내성적인면은 그 자체로 아주 좋은면이라고 생각했습니다.

But for years I denied this intuition, 하지만 수년간 이런 저의 직관을 거부했죠,

and so I became a Wall Street lawyer, of all things, 그래서 저는 월스트리트의 변호사가 되었습니다.

instead of the writer that I had always longed to be – 오랫동안 바래왔던 작가의 길을 가는대신 –

partly because I needed to prove to myself that I could be bold and assertive too. 제가 용감하고 적극적이라는 것을 증명할 필요도 일부는 있었습니다.

And I was always going off to crowded bars 그리고 저는 사람이 많은 술집으로 가곤 했습니다.

when I really would have preferred to just have a nice dinner with friends. 원래는 친구들과 근사한 저녁을 먹고 싶었는데도요.

And I made these self-negating choices so reflexively, 그리고 아주 반사적으로 자기 무력화하는 선택을 했는데요,

that I wasn't even aware that I was making them. 제가 그러고 있다는 것 조차도 모르고 있었습니다.

...more

More shows like 곽유정의 영어로 만나는 고전

12 Listeners

[국민TV] 김준일의 핫6 by 미디어협동조합 국민TV라디오

[국민TV] 김준일의 핫6

12 Listeners

[국민라디오] '밤의 대통령' -라디오 드라마7 by 국민TV 미디어협동조합

[국민라디오] '밤의 대통령' -라디오 드라마7

0 Listeners

맘마이스 by 미디어협동조합 국민라디오

맘마이스

19 Listeners

0 Listeners

[국민라디오] MINKI'S LAIR(밍키스 래이어) by 국민TV 미디어협동조합

[국민라디오] MINKI'S LAIR(밍키스 래이어)

0 Listeners

이강윤의 오늘 by 미디어협동조합 국민TV

이강윤의 오늘

6 Listeners

11 Listeners

1 Listeners

Money is Not Evil Podcast by MoneyMedia

Money is Not Evil Podcast

4 Listeners