Bienvenidos a Tejano Talks.
Eleno Ornelas ponía ladrillo en Dallas cuando una amistad los domingos, viendo béisbol de barrio, lo puso frente a un micrófono por primera vez.
Hoy, más de dos décadas después, es la voz en español de los Texas Rangers y de Oklahoma City Thunder — y el intérprete oficial del equipo desde 2016.
Domingo e Hiram hablan con él sobre cómo llegó sin hablar inglés, sobre la jugada que nunca olvidará, y sobre la palabra de tres letras que enseña a los jóvenes en las escuelas de Texas: Ace.
━━━━━━━━━━━━━━━
EN ESTE EPISODIO
— Cómo un teléfono de carro y una amistad con un manager de radio le abrieron la puerta a los Rangers
— La narración del pase a la Serie Mundial 2010 (con una indirecta para Alex Rodríguez)
— Las historias que usa al aire para mantener a la audiencia enganchada
— "Ace": actitud, compromiso y esfuerzo — y cómo esa palabra llegó hasta una academia de béisbol en República Dominicana
— Su consejo para la comunidad tejana sobre seguir el camino propio, no el que otros esperan
━━━━━━━━━━━━━━━
CAPÍTULOS
00:00 Bienvenida y presentación
00:59 De poner ladrillo a conocer a Florentino García
03:13 Cómo lo contrató John Blake
04:03 El primer juego narrado
04:52 El pase a la Serie Mundial 2010
08:08 Cómo mantiene a la audiencia enganchada
10:05 La historia de la huerta en Juárez
12:26 Anuncio: Bufete de Domingo García
12:56 "Ace": actitud, compromiso, esfuerzo
16:35 La temporada 2026 de los Rangers
19:16 Su consejo para la comunidad
21:13 Tacos: Juárez vs. El Paso
21:52 Los playoffs de NBA y Oklahoma City Thunder
24:27 Despedida
━━━━━━━━━━━━━━━
INVITADO
ELENO ORNELAS es la voz en español de los Texas Rangers, puesto que ha ocupado por más de dos décadas. Desde 2016 también funge como intérprete oficial del equipo, cargo que las Grandes Ligas hicieron obligatorio ese año para todos los clubes. Nacido en Ciudad Juárez y criado cerca de la frontera antes de que su familia se estableciera en el área de Dallas, ha narrado varias participaciones de los Rangers en la Serie Mundial, incluyendo el pase histórico de 2010 ante los New York Yankees. También es la voz en español de Oklahoma City Thunder.
━━━━━━━━━━━━━━━
SOBRE LOS ANFITRIONES
DOMINGO GARCÍA es abogado litigante y una de las figuras políticas latinas más importantes de Texas. Sirvió en el Concejo Municipal de Dallas y, en 1993, fue el primer latino electo Mayor Pro Tem de la ciudad. En la Legislatura de Texas coescribió la HB 1403 — la Texas DREAM Act — que garantiza colegiatura estatal a cualquier estudiante graduado de una preparatoria de Texas. En 2006 organizó la marcha más grande en la historia de Texas, cuando más de 500,000 personas llenaron el centro de Dallas exigiendo una reforma migratoria. Es expresidente nacional de LULAC y lleva 37 años ejerciendo la abogacía.
HIRAM GILBERTO GARCÍA es periodista, productor y estratega de asuntos públicos radicado en Austin. Su cobertura en primera línea de las protestas de 2020 alcanzó a decenas de millones de personas. Mexicoamericano de primera generación, originario de El Paso, se graduó de la Universidad de Texas en Austin con títulos en Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales, donde fue presidente de un capítulo de LULAC. Ha organizado marchas políticas de gran escala y ha asesorado a instituciones públicas en comunicación estratégica, entre ellas TxDOT, Capital IDEA y American Gateways.
━━━━━━━━━━━━━━━
Suscríbete. Estamos en YouTube, Instagram y TikTok.
#TejanoTalks #ElenoOrnelas #TexasRangers #Tejano #Beisbol #GrandesLigas #Podcast