“Telif” kelimesi, Arapça “alışmak, tanışmak” fiilinden türemiş. “Uzlaştırma” anlamına geliyor. Nasıl olmuş da “kişinin her türlü fikrî emeği ile meydana getirdiği ürün” anlamını kazanmış, onu bilemiyoruz. Ya da biliyoruz, ama işin o kadarını araştırma kısmını siz değerli okura bırakıyoruz. İş bu kelimenin bir de “ eser yazmak” anlamı var ki, ilk anlamdan buraya kadar nasıl gelmiş iş, bunun açıklamasını da bilmeyip de bilmekten gelebilmek için Tâhirü’l-Mevlevî’ye başvuruyoruz. Hazret, şöyle diyor: “Müellifin bahisleri birbirine ısındırmak sûretiyle kitabına dercetmesi ve eserinde birçok mâlûmat vermesi kitap yazmaya ‘te’lif’ denilmesine sebep olsa gerektir.”