À la suite du témoignage d'une assistante de l'ex-chef de cabinet de Donald Trump, le professeur en droit Michael Krauss explique pourquoi il est maintenant persuadé qu'il y a matière à poursuivre l'ex-président américain; le directeur du programme de gestion de l'aviation de l'Université McGill, John Gradek, parle de l'achalandage dans les aéroports; et l'ancien greffier du Conseil privé du Canada Paul Tellier analyse les ratés de la fonction publique canadienne.