D'un côté Jean-Denis, agriculteur de père en fils, adepte d'une vision conventionnelle du métier. De l'autre, Hélène, jeune bretonne qui privilégie l'agriculture bio. En 2017, elle a passé une année de test dans la ferme de Jean-Denis et sa femme, aujourd'hui décédée, qui voulaient prendre leur retraite. Il a fallu s'ajuster, s'apprivoiser, trouver un terrain d'entente, mais en quelques années, ça a fonctionné. « On se contrarie parce qu’on ne voit pas les choses pareil, mais c’est sans se fâcher. On finit par être d’accord. Pas sur tout, mais sur beaucoup ! »

Ensemble, ils racontent cette transmission, entre chamailleries et complicité.

Cet épisode fait partie de la série Témoins de passage, qui raconte quatre histoires de transmission au Pays basque.

Prise de son : Maud et Linda Rieu

Montage : Maud Rieu

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.