Una nueva semana nos sorprende una vez más hablando de Talvi y las repercusiones de su renuncia a la política. Aparentemente los agentes de Larry tienen cierto encanto por el uso de instrumentos de tortura(de los que le dan nombre a este episodio). En nuestro Cabildante de la Semana, un tal Guido vuelve a hacer de las suyas.