Denver tenants demand justice after a controversial inspection passes despite severe living conditions. Former county clerk Tina Peters faces consequences for election interference. Plus, a tragic shooting at a child's birthday party raises questions about revenge and activism.