The singer and TV host, whose career encompassed country, pop, and gospel music, would become known for his hit songs "Sixteen Tons" and "The Shotgun Boogie".