Jerusalem is indeed a city where three faiths come together, but it is also bracing for a big — and what many fear may be a divisive — moment next month when the US embassy will move from Tel Aviv to West Jerusalem.