Ralph decides he can’t abide grandfather’s antagonism any longer, so he plans to go to Colorado the same day that Uncle Levi shows up.